Un acte de mariage se demande gratuitement à la mairie du lieu où le mariage a été célébré : en ligne via le service officiel, par courrier ou directement au guichet, où il est remis immédiatement. Pour un mariage célébré à l’étranger, on s’adresse au Service central d’état civil, à Nantes. Reste à choisir le bon document (copie intégrale, extrait avec ou sans filiation) et à savoir qui a le droit de le demander. Voici le mode d’emploi complet.
Qu’est-ce que l’acte de mariage ?
C’est le document d’état civil qui prouve votre mariage. Il est rédigé par l’officier d’état civil le jour de la cérémonie, puis signé par les époux, les témoins et l’officier. L’original reste conservé dans les registres de la mairie du lieu du mariage : vous ne repartez jamais avec, mais vous pouvez en obtenir des copies ou des extraits toute votre vie.
Ne le confondez pas avec le livret de famille, remis à la fin de la cérémonie civile. Le livret est pratique, mais pour beaucoup de démarches, c’est une copie ou un extrait de l’acte lui-même qui vous sera demandé.
Copie intégrale, extrait avec ou sans filiation : lequel demander ?
Un acte de mariage peut être délivré sous plusieurs formes. Elles ne contiennent pas les mêmes informations, et tout le monde ne peut pas les obtenir.
| Document | Ce qu’il contient | Qui peut le demander |
|---|---|---|
| Copie intégrale | Tout l’acte : identité, dates et lieux de naissance des époux, date et lieu du mariage, noms, prénoms, professions et domiciles des parents, mentions marginales | Les époux, leurs ascendants et descendants, un représentant légal ou un professionnel autorisé par la loi (un avocat, par exemple) |
| Extrait avec filiation | Les mêmes informations sur les époux, les noms et prénoms des parents (sans profession ni domicile), les mentions marginales | Les mêmes personnes que pour la copie intégrale |
| Extrait sans filiation | Nom, prénoms, date et lieu de naissance de chaque époux, mentions marginales | Toute personne, sans avoir à justifier sa demande |
Notre conseil : quand un organisme vous demande « un acte de mariage » sans préciser, demandez-lui lequel. Beaucoup se contentent d’un extrait, d’autres veulent la copie intégrale. Une question de trente secondes évite une seconde demande.
Et pour une démarche à l’étranger ?
Si vous devez présenter votre acte de mariage dans un autre pays, deux outils limitent les frais de traduction :
- L’extrait plurilingue, prévu par la Convention de Vienne du 8 septembre 1976, utilisable dans les États signataires.
- Le formulaire type multilingue créé par le règlement européen 2016/1191, en vigueur depuis le 16 février 2019. Joint à votre acte par la mairie, il sert d’aide à la traduction : le pays de l’Union européenne qui le reçoit ne peut exiger une traduction que dans des circonstances exceptionnelles.
Précisez-le simplement au moment de votre demande. Ce formulaire est établi par l’administration qui délivre l’acte : vous ne pouvez pas le remplir vous-même.
Comment obtenir un acte de mariage célébré en France
Vous avez trois options, toutes gratuites. Dans tous les cas, c’est la mairie du lieu du mariage qui délivre le document, pas celle de votre domicile actuel.
| Méthode | Comment | Délai |
|---|---|---|
| En ligne | Service officiel « Demande d’acte de mariage », avec FranceConnect ; le document arrive par courrier | Quelques jours |
| Par courrier | Lettre sur papier libre adressée à la mairie du mariage | Quelques jours |
| Au guichet | Sur place, avec une pièce d’identité | Immédiat |
Les délais en ligne et par courrier varient selon la mairie et les délais postaux. Si vous êtes pressé et que la mairie est proche, le guichet reste imbattable.
Les informations à fournir
- La date du mariage.
- Les noms de famille et prénoms des deux époux.
- Pour une copie intégrale ou un extrait avec filiation : les noms et prénoms de leurs parents.
- Par courrier : une photocopie de votre pièce d’identité, et vos coordonnées si vous demandez l’acte d’une autre personne.
- Pour l’acte d’un parent ou d’un enfant : la preuve du lien de filiation (acte de naissance ou livret de famille).
Attention aux sites payants
En tapant « acte de mariage en ligne », vous tomberez sur des sites privés qui facturent la démarche. Ils ne font que transmettre votre demande à la mairie, qui l’aurait traitée gratuitement. Le service officiel est sur service-public.gouv.fr : aucune carte bancaire ne vous sera jamais demandée pour un acte d’état civil.
Mariage célébré à l’étranger : l’acte est à Nantes
Si vous vous êtes marié hors de France et que l’un de vous est français, l’acte de mariage étranger peut être transcrit sur les registres de l’état civil français. C’est cette transcription qui permet ensuite d’obtenir un acte de mariage français.
Demander une copie
- Si l’acte a été transcrit par un consulat : la demande se fait en ligne, avec un compte Service-Public ou FranceConnect. Vous téléchargez un PDF signé électroniquement par un officier d’état civil, dans un délai indiqué d’environ 20 jours. Un envoi postal reste possible ensuite.
- Sinon : par courrier sur papier libre au Service central d’état civil (Scec), à Nantes. Ce service ne reçoit pas de public : inutile de vous déplacer.
Faire transcrire son mariage
La transcription n’est pas obligatoire, mais elle est vivement recommandée : sans elle, votre mariage n’apparaît pas dans l’état civil français. Une fois l’acte transcrit, vous pouvez obtenir un livret de famille français et faire mentionner le mariage sur votre acte de naissance. La demande se fait auprès de l’ambassade ou du consulat compétent pour le lieu du mariage, sans délai imposé. Chaque consulat publie sa propre liste de pièces : consultez-la avant d’envoyer votre dossier.
Vous préparez un mariage à l’étranger ou une lune de miel lointaine ? Notre guide du voyage de noces rappelle les formalités à anticiper.
Qui peut obtenir l’acte de mariage d’une autre personne ?
L’extrait sans filiation est ouvert à tous, sans justification. Pour la copie intégrale et l’extrait avec filiation, la règle dépend de votre lien avec les époux :
- Les époux, leurs ascendants et leurs descendants peuvent les obtenir à tout moment, quel que soit l’âge de l’acte.
- Les autres personnes (un oncle, une tante, un cousin, un généalogiste amateur) doivent attendre le plus court de ces deux délais : 75 ans après la date de l’acte, ou 25 ans après le décès de la personne concernée.
C’est utile pour une recherche généalogique, ou pour retrouver la date exacte du mariage de vos grands-parents avant de leur organiser une fête d’anniversaire : notre guide des noces et anniversaires de mariage vous donnera des idées.
Les mentions marginales : un acte qui vit
L’acte de mariage n’est pas figé. Les événements qui touchent le mariage y sont ajoutés en marge : un divorce, un changement de régime matrimonial, ou encore l’existence d’un contrat de mariage signé chez le notaire (voir notre guide du contrat de mariage et des régimes matrimoniaux). Ces mentions marginales figurent sur la copie intégrale comme sur les deux extraits.
C’est pourquoi certains organismes réclament un document récent : il prouve qu’aucun événement n’a modifié votre situation depuis. La fiche officielle ne fixe pas de durée de validité générale pour l’acte de mariage, mais chaque organisme peut fixer la sienne : vérifiez sa liste de pièces avant d’envoyer une vieille copie.
Quand aurez-vous besoin de votre acte de mariage ?
Dans les semaines qui suivent le mariage, gardez quelques copies à portée de main. On vous la demandera par exemple pour :
- justifier votre congé pour mariage auprès de votre employeur ;
- mettre à jour votre situation auprès des organismes qui vous suivent (employeur, banque, assurance, caisses), chacun ayant ses propres exigences ;
- une démarche de nationalité, de succession ou de divorce, plus tard.
Notre conseil : demandez directement deux ou trois extraits au guichet de la mairie, juste après le mariage. C’est gratuit et cela vous évitera d’attendre le courrier au moment où vous en aurez besoin.
Avant le mariage : c’est l’acte de naissance qu’on vous demande
Pour constituer votre dossier de mariage, ce n’est pas un acte de mariage qu’il faut, mais un extrait d’acte de naissance avec filiation de moins de 3 mois, compté à partir du dépôt du dossier. Vous en êtes dispensé si la mairie du mariage peut consulter directement vos données d’état civil auprès de votre commune de naissance : renseignez-vous auprès d’elle avant votre rendez-vous. Le reste du dossier, des témoins à la publication des bans, est détaillé dans notre guide des démarches du mariage civil.
Toutes vos démarches, datées pour vous
Dossier en mairie, témoins, congé, faire-part : une checklist calée sur votre date, à deux, gratuitement.
Ouvrir ma checklist (gratuit)Sources : Service-Public.fr, Acte de mariage : demande de copie intégrale ou d’extrait (vérifié le 23 janvier 2026) ; Service-Public.fr, Mariage d’un Français à l’étranger ; Service-Public.fr, simulateur « Pacs ou mariage : vérifier si vous devez fournir un acte de naissance » ; ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, FAQ état civil (extrait plurilingue) ; Portail e-Justice européen, Documents publics (règlement (UE) 2016/1191). Pages consultées le 10 novembre 2026. Cet article est une information générale : pour une situation particulière, rapprochez-vous de votre mairie ou du consulat compétent.
Questions fréquentes
Où demander un acte de mariage ?
À la mairie du lieu où le mariage a été célébré, en ligne, par courrier ou au guichet. Pour un mariage célébré à l’étranger, la demande se fait en ligne si l’acte a été transcrit par un consulat, sinon par courrier au Service central d’état civil à Nantes.
Une copie d’acte de mariage est-elle payante ?
Non. La demande est gratuite, en ligne comme en mairie. Méfiez-vous des sites privés qui facturent cette démarche : ils ne font que transmettre votre demande à la mairie.
Combien de temps faut-il pour recevoir un acte de mariage ?
Au guichet de la mairie, le document est remis immédiatement. En ligne ou par courrier, comptez quelques jours, selon la mairie et La Poste. Pour un mariage célébré à l’étranger et demandé en ligne, le délai indiqué est d’environ 20 jours.
Quelle différence entre copie intégrale et extrait d’acte de mariage ?
La copie intégrale reproduit tout l’acte, y compris la profession et le domicile des parents. L’extrait avec filiation résume l’acte avec le nom des parents. L’extrait sans filiation ne mentionne que les époux et les mentions marginales, et toute personne peut le demander.
Peut-on obtenir l’acte de mariage de ses grands-parents ?
Oui. Les ascendants et descendants peuvent obtenir la copie intégrale ou l’extrait avec filiation à tout moment. Les autres personnes doivent attendre 75 ans après l’acte, ou 25 ans après le décès si ce délai est plus court, sauf pour l’extrait sans filiation, ouvert à tous.
Les bons plans du mariage, une fois par mois
Idées, budget, rétroplanning et nouveaux prestataires près de chez vous. Pas de spam, promis.